Ludwig van Beethoven / Johann Sebastian Bach / Paul Hindemith
Kreutzer-Sonata and other works for violoncello & piano
Jelena Očić / Federico Lovato
CC 72524 - 0608917252422
Information
On this CD, Jelena Ocic and Federico Lovato perform five of ten preludes that the great 19th century pianist Ignaz Moscheles adapted from Bach's „Well Tempered Clavier“ and Carl Czerny's version of the „Kreutzer“ Sonata for Piano and Violoncello by Beethoven
The Sonata for Violoncello and Piano op. 11 no. 3 of 1919 by Paul Hindemith has been described as one of the young Hindemith’s key works. His stylistic horizon has widened and he has clearly taken his distance to Late Romantic models such as Richard Strauss, whose „Alpine Symphony“ Hindemith called “A whopping piece of hocus-pocus!” And, even more drastic: „The man has really gone off the rails. Rather be hanged than ever write such music!” (to Emmy Ronne-feldt, 14 Nov. 1917). Within the context of modernism at this time, the stylistic experiments of the young Hindemith are infused far more by impressions of Johannes Brahms’ musical idiom and some of Max Reger’s contemporaries. Earlier models are also echoed: Mozart, and above all Bach
Bezwingende Adaptionen für Cello und Klavier
Diese CD kombiniert gelungene Transkriptionen von Beethovens ‚Kreutzer-Sonate’ (Czerny) und Bachs ‚Wohltemperiertem Klavier’ (Moscheles) mit Hindemiths Cellosonate und veranschaulicht die Bezüge zu den jeweils großen Meistern. Das Duo Ocic-Lovato überzeugt erneut durch intelligente Programmierung und einen hoch musikalischen, packenden Zugriff auf diese Meisterwerke!
"This is an unusual program, to be sure, but one that speaks volumes about this highly talented young Croatian cellist and her equally endowed Italian partner, Federico Lovato. Uncommon repertoire, no doubt, but recommended to cello fans and curiosity seekers alike." Jerry Dubins - Fanfare Magazine - May 19th, 2012
"Ein ungewöhnliches Programm, aber eines das Bände spricht über diese hochtalentierte junge kroatische Cellistin und ihren gleichermaßen begabten italienischen Partner, Federico Lovato. Ungewöhnliches Repertoire, empfohlen für alle Cello-Fans und neugierige Musik-Liebhaber." Jerry Dubins - Fanfare Magazine - May 19th, 2012
Jelena Ocic & Frederic Lovato - BEETHOVEN, HINDEDMITH, BACH-MOSCHELES - Fanfare Magazine - May 19th, 2012
Tracklisting
-
1
1
5 studies in melodic counterpoint op. 137a (preludes from Bach?s ?Wohltemperiertes Clavier? with cello obligato)
Prelude no. 2 in C major
03:44
-
1
2
5 studies in melodic counterpoint op. 137a (preludes from Bach?s ?Wohltemperiertes Clavier? with cello obligato)
Prelude no. 8 in E flat major
01:41
-
1
3
5 studies in melodic counterpoint op. 137a (preludes from Bach?s ?Wohltemperiertes Clavier? with cello obligato)
Prelude no. 9 in d minor
04:10
-
1
4
5 studies in melodic counterpoint op. 137a (preludes from Bach?s ?Wohltemperiertes Clavier? with cello obligato)
Prelude no. 10 in c minor
02:28
-
1
5
5 studies in melodic counterpoint op. 137a (preludes from Bach?s ?Wohltemperiertes Clavier? with cello obligato)
Prelude no. 1 in C major
03:03
-
1
6
Violin Sonata no. 9 (Kreutzer) op. 47 in A major
Adagio sostenuto - Presto
13:49
-
1
7
Violin Sonata no. 9 (Kreutzer) op. 47 in A major
Andante con variazioni
15:27
-
1
8
Violin Sonata no. 9 (Kreutzer) op. 47 in A major
Presto
09:17
-
1
9
Cello Sonata op. 11, no. 3
Mäßig schnelle Viertel. Mit Kraft
10:54
-
1
10
Cello Sonata op. 11, no. 3
Langsam
05:54
-
1
11
Cello Sonata op. 11, no. 3
Sehr Lebhaft
03:54
02-07-2012
Jelena Ocic & Frederic Lovato - BEETHOVEN, HINDEDMITH, BACH-MOSCHELES - Fanfare Magazine - May 19th, 2012
"This is an unusual program, to be sure, but one that speaks volumes about this highly talented young Croatian cellist and her equally endowed Italian partner, Federico Lovato. Uncommon repertoire, no doubt, but recommended to cello fans and curiosity seekers alike." Jerry Dubins - Fanfare Magazine - May 19th, 2012
"Ein ungewöhnliches Programm, aber eines das Bände spricht über diese hochtalentierte junge kroatische Cellistin und ihren gleichermaßen begabten italienischen Partner, Federico Lovato. Ungewöhnliches Repertoire, empfohlen für alle Cello-Fans und neugierige Musik-Liebhaber." Jerry Dubins - Fanfare Magazine - May 19th, 2012
Jelena Ocic & Frederic Lovato - BEETHOVEN, HINDEDMITH, BACH-MOSCHELES - Fanfare Magazine - May 19th, 2012
02-07-2012
Jelena Ocic & Frederic Lovato - BEETHOVEN, HINDEDMITH, BACH-MOSCHELES - Musicweb International - January 2012
"This is a simply stunning disc and I do not expect to hear a better recital this year. There is playing here that enshrines all of the musical values I hold most dear; peerless technique serving questing minds and brilliant musicianship. Rather touchingly the disc is dedicated to the memory of Bernard Greenhouse who mentored Očić - he would be very proud of his former colleague I am sure. Očić and Lovato are proving to be one of the most interesting, exciting and brilliant of all duetting teams at the moment regardless of instruments. A revelatory disc that deserves to achieve classic status – more please."
"Dies ist eine einfach atemberaubende Scheibe und ich erwarte nicht, dieses Jahr ein besseres Recital zu hören. Hier sind alle musikalischen Tugenden vereint, die ich am meisten liebe und schätze; unvergleichliche Technik, geistreiche Artikulation und brillante Musikalität. Anrührend ist, dass die CD Bernard Greenhouse gewidmet ist, dem Mentor von Jelena Očić - er wäre stolz auf seine ehemaligen Kollegin, da bin ich sicher. Očić und Lovato sind im Moment eines der aller interessantesten, spannendsten und brillantesten Duos, unabhängig vom Instrumentarium. Eine außergewöhnliche Scheibe - bitte mehr."
Jelena Ocic & Frederic Lovato - BEETHOVEN, HINDEDMITH, BACH-MOSCHELES - Musicweb International - January 2012
13-02-2012
Jelena Ocic & Federico Lovato - 5 melodischkontrapunktische Studien - Fona Forum - Februari 2012
"De opvallende interpretatie en scherpe contouren van het duo Ocic / Levato zijn een meesterwerk."
N.H. - Fono Forum - Februari 2012
"In dieser markanten und konturenscharfen interpretation des Duos Ocic / Levato wirkt sie schon wie ein Meisterwerk"
N.H. - Fono Forum - Februar 2012
"The sharp contours and distinctive interpretation of the duo Ocic / Levato is a masterpiece."
N.H. - Fono Forum - February 2012
Jelena Ocic & Federico Lovato - 5 melodischkontrapunktische Studien - Fona Forum - Februari 2012
13-02-2012
Jelena Ocic & Federico Lovato - 5 melodischkontrapunktische Studien - Fona Forum - Februari 2012
"This is a simply stunning disc and I do not expect to hear a better recital this year."
Nick Barnard - Music Web - January 2012
"Dit is een verbluffend mooie cd en ik verwacht niet dat een betere te horen dit jaar."
Nick Barnard - Music Web - Januari 2012
Jelena Ocic & Federico Lovato - 5 melodischkontrapunktische Studien - Fona Forum - Februari 2012
22-12-2011
Jelena Ocic - Kwadratuur - december 2011
"Očić en Lovato bewijzen met deze bundeling moderne muziek dat hun roeping inderdaad bij de nieuwe lichting muziek ligt en dat deze niet per definitie onbegrijpelijk hoeft te zijn. Een bijzonder opname, in elk opzicht..."
Kwadratuur, december 2011
"Očić Lovato and modern music combining these instruments with their vocation indeed, in the new wave of music is and does not necessarily have to be incomprehensible. A particular shot, in every way ..."
Kwadratuur, december 2011
Jelena Ocic - Kwadratuur - december 2011
