Treur Nederland! Rampliederen door de eeuwen heen
Various

Treur Nederland! Rampliederen door de eeuwen heen

Camerata Trajectina

GLO 5281 - 8711525528109

€ 19.95 Buy album
Information GreatBrittain Germany

When people are affected by a disaster, they often seek comfort. There is a long tradition of disaster songs: by singing together people sought support from each other.

Lotte Jensen (Professor of Dutch Cultural and Literary History at Radboud University in Nijmegen) investigates the emotional impact of disasters and the creation of a national identity in the Netherlands and came across songs about fires, floods, drought and insect plagues. Camerata Trajectina brings this tradition of the Dutch disaster song to life.

About the plague and corona, about the St. Elizabeth’s Flood in 1421 and the Flood of 1953: singing about disasters is timeless. Camerata Trajectina has made a fascinating overview, from devotional lyrics to psalm melodies but also cabaret-like songs from the 1920s. An expressive melodrama by Hendrik Badings and mesmerizing chorales from the Evangelische Liedbundel from 1806.

The functions of these lyrics are diverse; to evoke awareness of sin or as a news outlet, for youth education or for fundraising. This album shows how people in the Netherlands dealt with major disasters and what a comforting and connecting role music played in this.

Wenn Menschen von einer Katastrophe betroffen sind, suchen sie oft Trost. Es gibt eine lange Tradition von Katastrophenliedern: Durch gemeinsames Singen suchten die Menschen Halt bei einander.

Lotte Jensen (Professorin für niederländische Kultur- und Literaturgeschichte an der Radboud Universität in Nijmegen) erforscht die emotionalen Auswirkungen von Katastrophen und die Entstehung einer nationalen Identität in den Niederlanden und stieß dabei auf Lieder über Brände, Überschwemmungen, Dürre und Insektenplagen. Die Camerata Trajectina erweckt diese Tradition des niederländischen Katastrophenliedes zum Leben.

Von Pest und Corona, von der Elisabethflut 1421 und der Sintflut von 1953: Das Singen über Katastrophen ist zeitlos. Die Camerata Trajectina hat einen faszinierenden Überblick geschaffen, von Andachtstexten über Psalm-Melodien bis hin zu kabarettistischen Liedern aus den 1920er Jahren. Ein ausdrucksstarkes Melodram von Hendrik Badings und hypnotisierende Choräle aus dem Evangelischen Liedbundel von 1806.

Die Funktionen dieser Texte sind vielfältig: zur Bewusstmachung von Sünde oder als Nachrichtenmeldung, zur Jugenderziehung oder zum Spendensammeln. Dieses Album zeigt, wie die Menschen in den Niederlanden mit großen Katastrophen umgingen und welche tröstende und verbindende Rolle die Musik dabei spielte.

 

Tracklisting
  • 1
    Zware Brand te Amsterdam en Schrikkelijke Watervloed in den Jaare 1421
    02:02
  • 2
    Schrikkelijke Watervloed in de Nederlanden in den Jaare 1530
    04:04
  • 3
    Tranen-vloedt tegen ‚t vyer der Pestilentie, in de Somer van ‚t Jaer 1636
    06:05
  • 4
    Over den Hollandschen Inbreuck der Wateren, Decemb. 1658
    04:20
  • 5
    Van de Friesche Muggen
    02:54
  • 6
    Het Suchtende Leyden, Op het Jaar 1669
    02:31
  • 7
    Wat grooter nood wat droever tijd
    03:24
  • 8
    Een nieuw Lied, over de Jaren 1684 en 1685
    03:11
  • 9
    Op het Afbranden van de Amsteldamsche Schouwburg, 1772
    03:49
  • 10
    Boet-zangen ter gelegenheid van den geduchten water-vloed des jaars 1799
    02:44
  • 11
    Treurzang weegens het Springen van een Kruitschip in de stad Leyden
    04:38
  • 12
    In groote droogte
    02:44
  • 13
    Bij overvloedigen regen
    03:08
  • 14
    Aandoenlijk tafereel van de felle brand te Groesbeek
    04:10
  • 15
    Watersnood-Wilhelmus
    01:50
  • 16
    De Koningin bezoekt haar volk
    02:41
  • 17
    De laatste dagen van 1925 en begin 1926
    03:15
  • 18
    Ballade van den watersnood
    04:51
  • 19
    De Ramp
    02:12
  • 20
    Scènes uit ons lot
    06:28